Moravské divadlo Olomouc poprvé uvede Českou mši vánoční jako divadelní inscenaci

Nápad ztvárnit česky psanou církevní skladbu Jakuba Jana Ryby jako inscenovanou verzi se zrodil už během jarní vlny pandemie koronaviru s tím, že po podzimním otevření divadel to bude překvapení pro diváky. Snahou režisérky bylo nastudovat hranou verzi s příběhem a množstvím postav. „Do příprav bohužel zasáhla druhá vlna pandemie, takže scénář jsem nakonec upravovala čtyřikrát v návaznosti na to, jak vycházela nová nařízení o tom, co se smí a co se nesmí, kolik lidí může zpívat pohromadě a podobně,“ uvedla režisérka Dagmar Hlubková.

Při psaní scénáře vycházela z Komedie o hvězdě, lidové hry o narození Ježíška ve zpracování teatrologa Jana Kopeckého. „Kromě toho jsou v inscenaci ukázky dalších lidových her. Zpívané pasáže se prolínají s hranými scénami a na konci bude i oživlý betlém. Chceme, aby si naši inscenovanou Rybovu mši užily i děti, které se dočkají čerta a dovádějících andílků,“ popsala režisérka.

Orchestr a zpěváky bude řídit Petr Šumník, podle něj má dílo po textové stránce daleko blíž k lidové hře než ke mši. „Vzniká naprosto originální tvar, který není k vidění nikde jinde než u nás a jsem pyšný na to, že i já můžu být jeho součástí. Jen je škoda, že letos budeme ochuzeni o bezprostřední kontakt s naším publikem a o jeho reakce. I tak se moc těším,“ doplnil dirigent.